Содержание
- Как устроена школа в Ирландии
- Ирландская программа или International Baccalaureate
- SEK International School Dublin: школа с программой IB у моря
- Классы, возраст и стоимость учебного года
- Проживание и опекун
- Поступление в школу: документы, тест и сроки
- Как оформиться через Academlux
- Виза школьнику в Ирландию
- После школы: университеты Ирландии и других стран
Школы в Ирландии выбирают семьи, которым нужен английский как родной язык обучения, европейская среда и понятная дорога в университет без лишнего подготовительного года. Среднее образование в Ирландии для иностранца выглядит иначе, чем для местного подростка: бесплатная государственная школа по учебной визе недоступна, поэтому речь всегда идёт о частной школе, проживании под присмотром и опекуне. Ниже разбираем, как устроена ирландская школа, чем отличается программа International Baccalaureate, сколько стоит учебный год в нашей партнёрской школе SEK International School Dublin и как оформить ребёнку визу.
Как устроена школа в Ирландии
Ирландский подросток переходит в среднюю школу (post-primary) примерно в 12 лет и проводит в ней пять или шесть лет. Первые три года называются Junior Cycle и заканчиваются оценкой по предметам. Затем многие берут Transition Year - год без экзаменационной гонки, когда ученики делают проекты, проходят короткие стажировки и пробуют новые дисциплины; по данным Eurydice, его предлагают около 550 школ, но он не обязателен. Последние два года, Senior Cycle, ведут к выпускному экзамену Leaving Certificate: в основной версии нужно сдать не меньше пяти предметов, и по сумме лучших результатов ирландские выпускники поступают в вузы через систему CAO.
Учебный год короче, чем привыкли в СНГ: школа с пятидневкой обязана дать не меньше 167 учебных дней и 28 часов занятий в неделю, урок обычно длится 35-40 минут. Подавляющее большинство школ бесплатные и финансируются государством, платных частных школ немного, и только часть из них с пансионом.
Для ребёнка из-за рубежа важнее другое. Ирландская иммиграционная служба (ISD) выдаёт учебную визу школьнику только для обучения в платной частной школе, причём плата должна быть внесена до подачи документов. Поэтому частные школы в Ирландии - единственный реальный вариант для семьи из СНГ, а среди них особенно удобны международные школы с программой International Baccalaureate.
Школа-пансион за границей за 30 секунд: возраст, A-level и IB, как мы подбираем школы
Ирландская программа или International Baccalaureate
Leaving Certificate хорош для тех, кто остаётся в Ирландии надолго и готов учить ирландскую программу с нуля, включая ирландский язык (приехавшие из-за границы могут получить освобождение). Программа IB устроена иначе: она одинакова в школах по всему миру, обучение идёт на английском, а итоговый диплом принимают университеты Ирландии, Великобритании, Европы, США и Канады. Сравнение в двух словах:
| Что сравниваем | Leaving Certificate | IB Diploma Programme |
|---|---|---|
| Где действует | ирландские государственные и частные школы | сертифицированные школы IB World School в разных странах |
| Продолжительность старшей школы | 2 года Senior Cycle, иногда плюс Transition Year | 2 года (DP1 и DP2) после средней программы MYP |
| Предметы | минимум 5, в базовой схеме с ирландским языком | 6 предметов из разных групп, плюс теория познания, исследовательская работа и проекты CAS |
| Поступление в университет | в Ирландии через CAO по баллам | напрямую в университеты разных стран; в Ирландии баллы IB пересчитываются в шкалу вуза |
| Удобно, если | семья переезжает в Ирландию насовсем | ребёнок может поменять страну или выбирать университет по всему миру |
Главный практический довод в пользу диплома IB - время. Аттестат российской, белорусской или казахстанской школы ирландские университеты обычно не принимают напрямую. Например, Trinity College Dublin для абитуриентов из России, Беларуси, Казахстана и Узбекистана указывает прямое зачисление только с A-level, IB или американским аттестатом с SAT или ACT, а с национальным аттестатом - через годовую International Foundation. Выпускник IB идёт сразу на первый курс и не тратит год и годовой бюджет на подготовку.
SEK International School Dublin: школа с программой IB у моря
SEK International School Dublin - частная международная школа для подростков от 11 до 18 лет, основанная в 1981 году и входящая в испанскую образовательную группу SEK (школы в Испании, Франции, Ирландии, Катаре и Саудовской Аравии). Школа совместная для мальчиков и девочек, светская, принимает и местных детей, и иностранцев. Обучение полностью на английском; IB подтверждает статус школы как IB World School с программами Middle Years Programme и Diploma Programme.
Кампус Belvedere Hall в местечке Windgates занимает больше 25 гектаров на побережье между Бреем и Грейстоунсом, до центра Дублина около 35 минут, к Грейстоунсу ходит электричка DART. На территории учебные корпуса с интерактивными досками, лаборатория, класс робототехники, художественная студия, театральный и музыкальный классы, теннисные и баскетбольные корты, поля для футбола и регби.
Что отличает школу на практике:
- маленькие классы: по данным школы, на одного преподавателя приходится восемь учеников;
- ученики больше чем из 14 стран, общий язык общения - английский;
- вторые языки: испанский, французский, немецкий и ирландский, от начального уровня до литературы;
- подготовка к экзаменам Cambridge для тех, у кого английский не родной, а также к DELF, DELE и Goethe;
- в Diploma Programme доступны математика двух направлений, биология, химия, физика, история, психология, бизнес-менеджмент и изобразительное искусство;
- занятия с понедельника по пятницу с 8:30 до 16:30, по субботам отдельная программа;
- со старших классов MYP с учеником работает консультант по поступлению: выбор предметов под будущую специальность, мотивационные письма, тренировка собеседований.
По данным школы, выпускники поступали в Trinity College Dublin и University College Cork, в Кембридж, Оксфорд, Imperial College London и UCL, в университеты Нидерландов, Испании, Канады и США.
Классы, возраст и стоимость учебного года
Класс в SEK определяют по дате рождения. Соответствие школе СНГ примерное: многое зависит от того, когда ребёнок пошёл в первый класс, а при слабом английском школа может предложить класс на год младше. В таблице цены 2027 года за учебный год с проживанием и полным питанием по прайсу SEK International Schools:
| Класс SEK | Возраст | Примерно класс в СНГ | Стоимость за год, евро |
|---|---|---|---|
| MYP 1 | 11-12 лет | 5-6 класс | 36 400 |
| MYP 2 | 12-13 лет | 6-7 класс | |
| MYP 3 | 13-14 лет | 7-8 класс | |
| MYP 4 | 14-15 лет | 8-9 класс | 38 750 |
| MYP 5 | 15-16 лет | 9-10 класс | |
| DP 1 (IB Diploma) | 16-17 лет | 10-11 класс | 41 100 |
| DP 2 (IB Diploma) | 17-18 лет | 11 класс и выпуск |
В стоимость входят проживание и питание, стирка, присмотр воспитателей вне уроков и в выходные, учебные экскурсии по программе и учебники. Сверху оплачиваются вступительный взнос 700 евро (не возвращается) и услуги опекуна 2 500 евро в год; резервационный взнос 1 570 евро засчитывается в оплату года, регистрационного сбора нет. Первый год иностранный ученик оплачивает целиком заранее. Отдельно семья покупает форму, медицинскую страховку, билеты, трансфер из аэропорта и карманные деньги, а также платит за дополнительные секции и поездки вне программы.
Пример расчёта на первый год Diploma Programme: 41 100 + 700 + 2 500 = 44 300 евро обязательных платежей школе. Два года программы до диплома IB обойдутся примерно в 87 900 евро по ценам 2027 года (вступительный взнос платится один раз), без страховки, перелётов и личных расходов. Если ребёнок начинает с MYP 4 и учится до выпуска, закладывайте четыре учебных года.
Проживание и опекун
Иностранным ученикам SEK предлагает два варианта: резиденцию на территории кампуса с круглосуточной охраной и жизнь в ирландской семье в Брее, Грейстоунсе, Делгани или Килкуле, где селят только одного ученика. Для ребёнка, который едет без родителей, мы советуем резиденцию: рядом воспитатели и сверстники, а режим дня совпадает со школьным. Семьи бывают очень разными, к такому формату нужно быть готовым, поэтому его мы предлагаем скорее старшим подросткам с хорошим английским, которые уже бывали в стране.
Опекун в Ирландии обязателен для каждого иностранного ученика SEK, если у семьи нет здесь родственников или близких друзей, причём независимо от возраста, то есть и в 17 лет тоже. Это взрослый, который на месте решает вопросы со здоровьем, документами и школой. Опекуна назначает школа, стоимость указана выше. Медицинская помощь организована через центр в Грейстоунсе или клинику VHI Swift, к врачу ученика сопровождает координатор по работе с семьями; частная страховка нужна всем иностранцам.
Поступление в школу: документы, тест и сроки
SEK принимает заявления весь год, пока есть места; когда мест нет, ребёнок попадает в лист ожидания. Начинают учёбу, как правило, с начала триместра. Учебный год стартует в первых числах сентября и заканчивается в середине июня, с каникулами на Рождество и Пасху.
Кроме полной программы, есть короткие форматы погружения в MYP: один триместр с сентября по декабрь, два триместра с января по июнь или один учебный год. Это хороший способ проверить, подходит ли ребёнку жизнь в другой стране, прежде чем идти на двухлетнюю программу IB.
Порядок приёма в SEK:
- Знакомство со школой и, по желанию, визит на кампус.
- Загрузка документов в систему приёма школы: паспорта ученика и родителей, свидетельство о рождении, табели за прошлый год и текущий период.
- Собеседование с учеником и семьёй и вступительный тест; если приехать нельзя, собеседование проходит онлайн.
- Решение приёмной комиссии и письмо о зачислении; место нужно закрепить оплатой в короткий срок, по правилам SEK - в течение семи дней.
Чтобы спокойно успеть к сентябрю, начинайте подбор зимой или ранней весной: после зачисления нужно оплатить год, собрать документы на визу и выдержать срок её рассмотрения.
Как оформиться через Academlux
- Заполните онлайн-анкету или регистрационную форму в PDF: возраст и класс ребёнка, уровень английского, цели после школы, желаемый срок.
- Мы обсуждаем с Вами формат (триместр, год, полная программа IB), проживание и полный бюджет, отвечаем на вопросы о школе.
- Подаём заявку в SEK International School Dublin, сопровождаем собеседование и тест, получаем письмо о зачислении и счёт.
- Консультируем по документам на визу, проверяем подготовленный Вами пакет перед подачей, помогаем с перелётом и встречей.
Виза школьнику в Ирландию
Гражданам России, Беларуси, Казахстана и большинства других стран СНГ для учёбы дольше трёх месяцев нужна учебная виза. Подать заявление можно не раньше чем за три месяца до поездки, решение по правилам ISD обычно принимают в пределах восьми недель, поэтому билеты покупают только после ответа. Куда подавать из Вашей страны и сколько стоит сбор, мы разобрали на странице об обучении в Ирландии.
Для ребёнка без родителей ISD требует, кроме обычного пакета:
- письмо школы о зачислении на очное обучение не меньше 15 часов в неделю с суммой платы и подтверждение оплаты: при плате свыше 6 000 евро до подачи вносится как минимум 6 000;
- письмо школы о том, что она обеспечивает проживание, или имена и адрес взрослых, у которых будет жить ученик;
- нотариально заверенное согласие обоих родителей на учёбу в Ирландии с данными человека, под чьей опекой будет ребёнок, и подтверждением, что опеку на время учёбы берёт школа, семья или агентство; если один родитель имеет единоличную опеку, нужно решение суда;
- свидетельство о рождении и копии паспортов родителей;
- частную медицинскую страховку, документы об успеваемости и уровне английского, подтверждение средств семьи на пребывание без работы и государственной помощи;
- сведения о прежних отказах в визе любой страны, если они были: скрытый отказ ведёт к новому отказу.
Документы на русском переводятся на английский с подписью и контактами переводчика. Учебная виза ребёнка не даёт права приехать вместе с ним родителям или братьям и сёстрам: им нужна своя виза по другому основанию.
После школы: университеты Ирландии и других стран
С дипломом IB выпускник SEK подаёт документы в университеты разных стран на общих основаниях. В Ирландии к нашим партнёрам относятся University of Limerick и TU Dublin, подробности - на странице о высшем образовании в Ирландии. Если ребёнок заканчивает школу дома, путь в ирландский университет обычно идёт через подготовительный год: варианты собраны на странице подготовки к университету в Ирландии.
Расскажите нам о ребёнке и планах семьи, и мы честно скажем, какой формат подойдёт: триместр погружения, год в MYP или полная программа IB с поступлением в университет. Наши услуги для Вас бесплатны в случае подачи заявки через наш сервис в партнерские учебные заведения.
