Содержание
Подготовка к университету в Германии нужна почти каждому выпускнику школы из России, Беларуси, Казахстана, Узбекистана и других стран СНГ, который хочет учиться в немецком вузе сразу после школы. Немецкие университеты, как правило, не считают наш аттестат равным своему Abitur, и недостающий год закрывают либо учёбой в вузе дома, либо подготовительным курсом уже в Германии. Самый известный вариант - Studienkolleg (штудиенколлег), кроме него есть подготовительные программы при вузах, в том числе на английском. Ниже - чем они отличаются, сколько стоят у наших партнёров и как выбрать.
Кому нужна подготовка к поступлению в Германии
Право на учёбу в немецком вузе зависит от страны, где получен аттестат, и от того, что Вы успели сделать после школы. Правила для каждой страны опубликованы в базе Anabin, в общем виде для стран СНГ они сводятся к трём ситуациям:
| Ваша ситуация | Что делать |
|---|---|
| Только школьный аттестат | Studienkolleg или подготовительная программа при вузе, затем бакалавриат |
| Аттестат и успешно оконченные 1-2 курса вуза дома по близкому направлению | Можно подаваться сразу на первый курс немецкого вуза по этому профилю |
| Аттестат и цель учиться на английском в частном вузе | Прямое поступление или Foundation Year самого вуза, подробнее на странице высшее образование в Германии |
Год подготовки в Германии не означает потерянный год: он заменяет тот курс, который иначе пришлось бы отучиться дома, и при этом студент уже живёт в стране, доводит немецкий до уровня C1 и привыкает к местной системе обучения.
Что такое Studienkolleg?
Studienkolleg - это подготовительный курс длиной около года, два семестра, который заканчивается экзаменом Feststellungsprüfung (FSP). Сданный экзамен даёт право поступать в немецкие вузы, но только по тому профилю, который Вы выбрали на входе:
- M-Kurs - медицина, биология, фармация;
- T-Kurs - инженерные специальности, информатика, естественные науки;
- W-Kurs - экономика, бизнес, социальные науки;
- G-Kurs - гуманитарные направления;
- S-Kurs - языки и лингвистика.
Поменять направление потом нельзя: после M-курса нельзя поступать на экономику, для этого нужен W-курс. Поэтому профиль стоит выбирать вместе со специальностью, а не наоборот.
Штудиенколлеги бывают государственные и частные, и разница между ними существенная:
| Государственный Studienkolleg | Частный Studienkolleg | |
|---|---|---|
| Плата за обучение | Обычно нет, только семестровый взнос | Есть, у наших партнёров около 6 500 евро за курс |
| Поступление | Вступительный тест по немецкому, иногда и по математике; мест мало | По документам, без вступительного экзамена |
| Немецкий на входе | B1-B2 по ориентиру DAAD | Обычно B2, у части колледжей старт с B1 |
| Итоговый экзамен FSP | Сдаётся в самом колледже | Сдаётся внешне, в земельном ведомстве, например в Bezirksregierung Köln для колледжей в Северном Рейне-Вестфалии |
| Язык обучения | Немецкий | Немецкий или английский |
FSP государственного колледжа и внешняя FSP при земельном ведомстве признаются по всей Германии. Экзамен можно пересдать один раз.
Подготовительные программы наших партнёров
Мы работаем с программами, которые закрывают разные сценарии: немецкоязычный Studienkolleg, переход с английского на немецкий и подготовительный год при государственном вузе прикладных наук. Цены взяты с официальных сайтов программ:
| Программа | Формат | Язык на входе | Стоимость |
|---|---|---|---|
| Rheinisches Studienkolleg (Бонн, Берлин) | Частный Studienkolleg, M-, T-, W- и G-/S-курсы, около 9 месяцев, старт к зимнему и летнему семестру | Немецкий B2 (DSH-1, Goethe B2, telc B2, TestDaF 4×3), в отдельных случаях B1 | 6 490 евро за полный курс, включая учебники и сертификат |
| Freshman Program при FH Aachen | Кампус в Гайленкирхене, 1 октября - 31 июля, 32-36 часов занятий в неделю; три трека: German Track FSP, English Track FSP и English to German Track | German Track: немецкий B1 на 90% или B2; английские треки: IELTS 4.5 или TOEFL iBT 53, немецкий не нужен | 21 500 евро за год, включая проживание в двухместной комнате, страховку и сопровождающую программу |
| Wildau Foundation Year при TH Wildau (под Берлином) | WFY - 1 год, WFY+ - 1,5 года с изучением немецкого | WFY: немецкий и английский на уровне B1; WFY+: немецкий не нужен | WFY 10 200 евро, WFY+ 11 400 евро; пакет проживания, транспорта и страховки 861 евро в месяц |
На English to German Track программы FH Aachen студент без знания немецкого за год готовится к инженерному бакалавриату в одном из вузов-партнёров программы (FH Aachen, FH Dortmund, Университет Дуйсбург-Эссен) и после успешного окончания получает гарантированное место на одной конкретной специальности, указанной в письме о зачислении. Сменить специальность или вуз на этом треке нельзя.
Какой вариант выбрать
Выбор зависит от языка, целевой специальности и бюджета:
- Немецкий уже на B1-B2 и цель - государственный вуз: Studienkolleg. Государственный бесплатный, но с конкурсным тестом, частный платный и без вступительного экзамена.
- Немецкого нет, а интересует инженерия: English to German Track во FH Aachen или WFY+ в TH Wildau, где язык учат параллельно с профильными предметами.
- Немецкого нет, а нужна медицина, фармация или гуманитарные направления: обычно сначала длительные языковые курсы в Германии до B2, затем Studienkolleg нужного профиля.
- Хочется учиться на английском весь бакалавриат: частный университет, подготовка в Германии может не понадобиться.
По опыту наших студентов, кампус FH Aachen в Гайленкирхене, вне большого города, хорошо подходит вчерашним школьникам, которым нужна спокойная и собранная учебная среда. Для самостоятельных студентов с хорошим немецким удобнее городской Studienkolleg в Бонне или Берлине.
Стоимость подготовительного отделения
Кроме платы за программу, закладывайте расходы на жизнь и оформление. Пример для частного Studienkolleg:
| Статья | Сумма |
|---|---|
| Курс в Rheinisches Studienkolleg | 6 490 евро |
| Подтверждение средств для визы (блокированный счёт на год) | 11 904 евро, деньги выплачиваются Вам ежемесячно на жизнь |
| Национальная виза | 75 евро плюс сервисный сбор визового центра |
| Перевод и заверение аттестата, языковой экзамен, перелёт | Зависят от страны и выбранного экзамена |
В программах FH Aachen и TH Wildau проживание и страховка уже входят в пакет, поэтому сравнивать их со Studienkolleg нужно по полной сумме за год, а не только по плате за обучение. Как открыть блокированный счёт, мы рассказали на странице блокированный счёт в Германии.
Сроки и документы
Подготовительные программы стартуют один или два раза в год, и подавать документы нужно заранее, чтобы успеть с визой:
- Freshman Program FH Aachen стартует только 1 октября, набор на следующий год открывается осенью;
- Rheinisches Studienkolleg набирает к зимнему и летнему семестру; при наличии сертификата B2 или C1 можно начать с опозданием, до 27 августа или 27 февраля;
- государственные Studienkolleg принимают заявки по своим срокам, часто через uni-assist или через вуз, к которому прикреплены.
Базовый пакет документов: аттестат с оценками, апостиль и нотариально заверенный перевод на немецкий, языковой сертификат, копия паспорта. Сертификат APS гражданам стран СНГ не нужен, он требуется только для отдельных стран, например Индии, Китая и Вьетнама.
Завершение подготовки
После FSP или итогового экзамена программы студент подаёт документы на бакалавриат, в государственные вузы часто через uni-assist, по срокам до 15 июля на зимний семестр и до 15 января на летний. В государственном вузе после этого остаётся платить только семестровый взнос, за исключением Баден-Вюртемберга и отдельных вузов Баварии. Что происходит дальше, мы разобрали на странице образование в Германии.
Чтобы подобрать программу под Ваш аттестат, уровень языка и специальность, заполните онлайн-анкету на академическую программу, это займёт 5-10 минут. Можно также скачать анкету в PDF и прислать её на info@academlux.com.
Наши услуги для Вас бесплатны в случае подачи заявки через наш сервис в партнерские учебные заведения.
