Среднее образование во Франции

Для детей, постоянно проживающих во Франции, среднее образование является обязательным. Система образования делится на несколько этапов, уровень академических знаний и баллы каждого ребёнка дают возможность выбрать тот или иной индивидуальный маршрут, ведущий к окончанию соответствующего отделения школы и для дальнейшего поступления в колледж или университет по выбранному профилю.

Образовательные стандарты в образовании

Система среднего образования длительное время имела репутацию одной из лучших в мире, существовала национальная структура обучения, традиционные методы преподавания, высокие академические стандарты. Тем не менее, в последние годы произошёл некоторый спад, согласно последним отчётам ОЭСР/PISA, рейтинг Франции упал до уровня пятнадцатилетней давности и занимает 25 место из 65 стран. Порядка 45% всех студентов имеют трудности в изучении математики, расширяется пробел в качестве преподавания между средними школами.

Для местных жителей, государственное среднее образование является бесплатным, возраст детей, подлежащих обязательному обучению в средних школах – 6-16 лет. После достижения 16-ти летнего возраста, учащиеся могут учиться дополнительно два года и сдать государственный выпускной экзамен baccalauréat exam, необходимый для поступления в высшее учебное заведение. В государственных средних школах, учебные классы, как правило, состоят из 30 учащихся и более.

Реформы в среднем образовании

Несколько лет назад правительство Франции предложило ряд спорных реформ для средней школы, охватывающей возраст с 11 до 15 лет. Смысл реформы состоит в том чтобы дать равные возможности и условия в обучении, независимо от показателей и успеваемости. Данная реформа дала возможность изучать современные иностранные языки и историю, вести проекты учащимся вместе с преподавателями, изучать междисциплинарные предметы, а также позволила школам устанавливать свою структуру обучения. Против реформ выступили преподавательские профсоюзы и правые политические партии.

Местные и международные школы во Франции

Большинство учащихся посещают местные бесплатные школы, тем не менее, дети из иностранных семей выбирают международные частные школы (ecoles prives), где дети легче проходят адаптацию, изучают французский язык, получают современное и качественное образование в маленьких классах. Частные школы являются платными, стоимость обучения и проживания, порой достигает 40 тысяч евро в год.

Большинство школ, как государственных, так и частных, следуют структуре обучения, установленной Министерством образования Франции. Согласно реформам от 2015 года, школы имеют право изменять структуру обучения по своему усмотрению на 20 процентов.

В большинстве школ отсутствует требование носить униформу.

Школьный год (класс) устанавливается по календарному году, а не по возрасту ребёнка, так, например, все дети, родившиеся в промежуток с 1 января по 31 декабря, будут принадлежать одному классу.

Школьный год

Как правило, обучение в школе начинается в сентябре. Французские школы утверждают график обучения и каникул в соответствии с одним из трёх установленных регионов (A, B и С. Лион, например, определен к региону «А», Марсель «В», Париж и Бордо «С». Стандартно, существуют летние двухмесячные каникулы, сезонные двух- трёхнедельные каникулы, а также межтриместровые каникулы. Частные школы устанавливают график самостоятельно.

Школьная неделя

Школьники во Франции обучаются от 24 до 28 часов в неделю. В зависимости от региона, обучение длится от четырёх до пяти учебных дней. Школьники, которые готовятся к сдаче экзамена baccalauréat, готовятся вплоть до 40 часов в неделю. В большинстве школ обучение в субботу не проводится.

Учебный день начинается в 8.30 утра и заканчивается в 16.30, даётся две большие перемены, а также полтора часа на обед.

В большинстве младших классов существует подобие нашей продлёнки, это платный сервис заботы о детях (service de puériculture).

Если Вы семьёй переезжаете во Францию на постоянное место жительства и хотите устроить детей в государственную школу, Вам, прежде всего, необходимо проконсультироваться с образовательным отделом местной администрации (service des écoles). Дети смогут посещать школу по месту жительства. Если ребёнок не говорит по-французски, администрация отправит ребёнка на специальные курсы для начинающих при городской администрации. Если же Ваш ребёнок уже старшеклассник, и Вы хотите зачислить его в колледж (collège) или лицей (lycée), то необходимо связываться с конкретным учебным заведением и проводить поступление по установленным правилам. Если же Вы только переезжаете во Францию на ПМЖ и хотите поступать в старшие классы средней школы, то опять же необходимо проконсультироваться с соответствующим образовательным отделом местной администрации (inspection académique/service de la division des élèves). Для зачисления необходимо предоставить подтверждение знания французского языка.

Структура среднего образования

После детского сада (école maternelle), все дети начинают обязательное среднее образование, которое делится на несколько циклов:

• Начальная школа (école)
• Средняя школа (collège)
• Старшие классы средней школы (lycée)

Начальная школа

Начальную школу посещают дети с 6 до 11 лет, поступление в начальную школу осуществляется через местную мэрию. Для зачисления необходимо предоставить свидетельство о рождении, подтверждение резидентства, а также выписку прививок. Зачисление необходимо осуществлять не позднее июня.

Начальная школ делится на 5 уровней:

• Cours préparatoire (CP) – возраст 6-7 лет;
• Cours élémentaire (CE1) – возраст 7-8 лет;
• Cours élémentaire (CE2) – возраст 8-9 лет;
• Cours moyen 1 (CM1) – возраст 9-10 лет;
• Cours moyen 2 (CM2) – возраст 10-11 лет.

Средняя школа

Среднюю школу посещают учащиеся в возрасте с 11 до 15 лет. Переход от начальной школы в среднюю осуществляется автоматически, экзамены не сдаются, никаких специальных требований для зачисления не существует (кроме изначальных). Зачисление в среднюю школу необходимо осуществлять до июня.

Средняя школа делится на 4 уровня:

• 6ème – возраст 11-12 лет;
• 5ème – возраст 12-13 лет;
• 4ème – возраст 13-14 лет;
• 3ème – возраст 14-15 лет.

В отличии от начальной школы, где даются предметы вроде письма, чтения, основ математики и языка, средняя школа обязательно включает французский язык, математику, историю, географию, биологию, физику, искусства, музыку, физкультуру, обществоведение. Дети начинают определять будущий формат обучения, более сильные академические учащиеся выбирают старшие классы средней школы в lycée general, более практиконаправленные учащиеся выбирают продолжение образование на уровне lycée professionnel.

Важным аспектом процесса обучения становятся отметки. Тестирования становятся регулярными и проходят каждую неделю, в конце года сдаются итоговые тесты, по результатам которых учащиеся переходят на следующий год обучения. Учащиеся с низкими результатами не допускаются к следующему году и обязаны пройти повторный год (redoubler).

К концу четвёртого года, в возрасте 15 лет, все студенты должны сдать экзамен brevet (Diplôme National du Brevet или Brevet des Collèges). Студенты тестируются на знание французского языка, математики, истории (или географии), а также информатики. К концу четвертого года средней школы, учащиеся должны подтвердить знание иностранного языка на уровне А2.

После достижения шестнадцатилетнего возраста, учащиеся могут покинуть школу или поступить в старшие классы средней школы, а именно в lycée general, lycée technique или lycée professionnel.

Старшие классы средней школы

Последние три года средней школы учащиеся проводят в возрасте с 15 до 18 лет. Учащиеся должны изучать обязательные 8-9 предметов, но здесь предлагаются дополнительные три предмета на выбор, а также подготовку по искусствам. К концу программы, учащиеся определяются со специальностью для дальнейшего высшего или профессионального образования.

Старшие классы делятся на следующие:

• Seconde (CAP, BEP) – возраст 15-16 лет;
• Première (CAP, BEP) – возраст 16-17 лет;
• Terminale (BAC) – возраст 17-18 лет.

Типы старших классов средней школы

Lycée general и lycée technique

Учащиеся начинают специализацию с целью сдать выпускной экзамен baccalauréat, который в свою очередь является квалификационным требованием для поступления в университет. Экзамен сдаётся для ряда специализаций:

• L series (литература);
• ES series (экономика и социальные науки);
• S series (естественные науки).

Существует также технический аналог экзамена - baccalauréat technologique, данный экзамен возможен для следующих направлений:

• Sciences et technologies industrielles (STI)
• Sciences et techniques de laboratoire (STL)
• Sciences et techniques sanitaires et sociales (STSS)
• Sciences et techniques du management et de la gestion (STMG)
• Sciences et techniques de l'industrie et développement durable (STI2D)
• Sciences et techniques du Design et arts appliqués (STD2A)
• Hôtellerie

После сдачи экзамена и получения отметки на уровне 10/20 и более, студенты получают зачисление в университет.

Lycée professionnel

В старших классах средней школы lycee professionnel, студенты изучают дисциплины и получают навыки, необходимые для получения профессии или поступления в профессиональные учебные заведения. На данном направлении, учащиеся могут сдать экзамены professionnel (bac pro), CAP (certificat d'aptitude professionnel) или BEP (Brevet d'enseignement professionnel). Данные экзамены дают возможность специализироваться в социальных науках, здравоохранении, транспорте, услугах, гостиничном и ресторанном деле, а также в оптике. Такие экзамены, как Lycées du bâtiment и lycées agricolesspecialise дают возможность специализироваться в сфере строительства и сельского хозяйства.

Международные или европейские экзамены

Некоторые французские школы предлагают учащимся готовиться к сдаче международных или европейских квалификаций, например International Baccalaureate Diploma или A-level. Подобные программы могут дать определенные преимущества при поступлении в иностранные учебные заведения. Стоит отметить, подготовка по международным экзаменам проводится в дополнение к стандартной программе обучения французских школ, что означает ещё большую нагрузку на выпускников старших классов.

Поступление в высшие учебные заведения

Экзамен baccalauréat сам по себе является достаточным основанием для зачисления в государственные университеты Франции на бесплатное отделение, тем не менее, самые сильные студенты дополнительно берут 1-2 года дополнительного образования (prépas) для подготовки к сдаче вступительного экзамена (concours) в ряд престижных университетов, собирательно называемыми les grandes écoles.

Если Вы хотите уточнить детали о среднем образовании во Франции, пожалуйста, заполните форму обратной связи ниже, мы свяжемся с Вами в ближайшее время.